ਸ਼ਬਦ ੩੯ : ਰਾਗ ਬਿਲਾਵਲ : ਅੰਗ ੮੩੦
ਹਰਿ ਕੇ ਨਾਮ ਬਿਨਾ ਦੁਖੁ ਪਾਵੈ ।।
ਭਗਤਿ ਬਿਨਾ ਸਹਸਾ ਨਹ ਚੂਕੇ ਗੁਰੁ ਇਹੁ ਭੇਦੁ ਬਤਾਵੈ ।। ੧ ।। ਰਹਾਉ ।।
ਕਹਾ ਭਇਓ ਤੀਰਥ ਬ੍ਰਤ ਕੀਏ ਰਾਮ ਸਰਨਿ ਨਹੀ ਆਵੈ ।।
ਜੋਗ ਜਗ ਨਿਹਫਲ ਤਿਹ ਮਾਨਉ ਜੋ ਪ੍ਰਭ ਜਸੁ ਬਿਸਰਾਵੈ ।।੧।।
ਮਾਨ ਮੋਹ ਦੋਨੋ ਕਉ ਪਰਹਰਿ ਗੋਬਿੰਦ ਕੇ ਗੁਨ ਗਾਵੈ ।।
ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਇਹਿ ਬਿਧਿ ਕੋ ਪ੍ਰਾਨੀ ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਕਹਾਵੈ ।।੨।।੨।। [ਪੰਨਾ ੮੩੦]
Shabad No. 39 : Raag Bilawal : Page 830
har kay naam binaa dukh paavai ।।
bhagat binaa sahsaa nah chookai gur ih bhayd bataavai. ||1|| rahaa-o ।।
kahaa bha-i-o tirath barat kee-ay raam saran nahee aavai ।।
jog jag nihfal tih maan-o jo parabh jas bisraavai. ||1||
maan moh dono ka-o parhar gobind kay gun gaavai ।।
kaho naanak ih biDh ko paraanee jeevan mukat kahaavai. ||2||2||
Meaning:
Without the Name of the Lord, you shall only find pain. Without devotional worship, doubt is not dispelled; the Guru has revealed this secret.||1||Pause||
Of what use are sacred shrines of pilgrimage, if one does not enter the Sanctuary of the Lord? Know that Yoga and sacrificial feasts are fruitless, if one forgets the Praises of God.||1||
One who lays aside both pride and attachment, sings the Glorious Praises of the Lord of the Universe. Says Nanak, the mortal who does this is said to be ‘jivan mukta’ – liberated while yet alive. ||2||2||