ਸ਼ਬਦ ੪੮ : ਰਾਗ ਬਸੰਤੁ : ਅੰਗ ੧੧੮੬
ਪਾਪੀ ਹੀਐ ਮਹਿ ਕਾਮੁ ਬਸਾਇ ।।
ਮਨੁ ਚੰਚਲੁ ਯਾ ਤੇ ਗਹਿਓ ਨ ਜਾਇ ।। ੧ ।। ਰਹਾਉ ।।
ਜੋਗੀ ਜੰਗਮ ਅਰੁ ਸੰਨਿਆਸ ।।
ਸਭ ਹੀ ਪਰਿ ਡਾਰੀ ਇਹ ਫਾਸ ।। ੧ ।।
ਜਿਹ ਜਿਹ ਹਰਿ ਕੋ ਨਾਮੁ ਸਮਾਰਿ ।।
ਤੇ ਭਾਵ ਸਾਗਰ ਉਤਰੇ ਪਾਰਿ ।। ੨ ।।
ਜਨ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਕੀ ਸਰਨਾਇ ।।
ਦੀਜੈ ਨਾਮੁ ਰਹੈ ਗੁਨ ਗਾਇ ।। ੩ ।। ੨ ।।
Shabad No. 48 : Raag Basant : Page 1186
paapee hee-ai mai kaam basaa-ay ।।
man chanchal yaa tay gahi-o na jaa-ay. ||1|| rahaa-o ।।
jogee jangam ar sanni-aas ।।
sabh hee par daaree ih faas. ||1||
jihi jihi har ko naam samHaar ।।
tay bhav saagar utray paar. ||2||
jan naanak har kee sarnaa-ay ।।
deejai naam rahai gun gaa-ay. ||3||2||
Meaning:
Basant, Ninth Mehl: The heart of the sinner is filled with unfulfilled sexual desire. He cannot control his fickle mind. ||1||Pause||
The Yogis, wandering ascetics and renunciates – this net is cast over them all. ||1||
Those who contemplate the Name of the Lord cross over the terrifying world-ocean. ||2||
jan naanak har kee sarnaa-ay ।।
deejai naam rahai gun gaa-ay. ||3||2||