ਪਦਾ ਨੰਬਰ ੧੨ : ਰਾਗੁ ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ : ਅੰਗ ੫੩੬
ਸਭ ਕਿਛੁ ਜੀਵਤ ਕੋ ਬਿਵਹਾਰ ।।
ਮਾਤ ਪਿਤਾ ਸੁਤ ਬੰਧਪ ਅਰੁ ਫੁਨਿ ਗ੍ਰਿਹ ਕੀ ਨਾਰਿ ।। ੧ ।। ਰਹਾਉ ।।
ਤਨ ਤੇ ਪ੍ਰਾਨ ਹੋਤ ਜਬ ਨਿਆਰੇ ਟੇਰਤ ਪ੍ਰੇਤਿ ਪੁਕਾਰਿ ।।
ਆਧ ਘਰੀ ਕੋਊ ਨਹਿ ਰਾਖੈ ਘਰ ਤੇ ਦੇਤ ਨਿਕਾਰਿ ।। ੧ ।।
ਮ੍ਰਿਗਤ੍ਰਿਸਨਾ ਜਿਉ ਜਗ ਰਚਨਾ ਯਹ ਦੇਖਹੁ ਰਿਦੈ ਬਿਚਾਰਿ ।।
ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਭਜੁ ਰਾਮਨਾਮ ਨਿਤ ਜਾ ਤੇ ਹੋਤ ਉਧਾਰੁ ।।੨।।੨।।
Padda No. 12 : Raag Devgandhari : Page 536
sabh kichh jeevat ko bivhaar ।।
maat pitaa bhaa-ee sut banDhap ar fun garih kee naar. ||1|| rahaa-o ।।
tan tay paraan hot jab ni-aaray tayrat parayt pukaar ।।
aaDh gharee ko-oo neh raakhai ghar tay dayt nikaar. ||1||
marig tarisnaa ji-o jag rachnaa yeh daykhhu ridai bichaar ।।
kaho naanak bhaj raam naam nit jaa tay hot uDhaar. ||2||2||
Meaning:
Raag Dayv-Gandhaaree, Ninth Mehl: All things are mere diversions of life: mother, father, siblings, children, relatives and the wife of your home. ||1||Pause||
When the soul is separated from the body, then they will cry out, calling you a ghost. No one will let you stay, for even half an hour; they drive you out of the house. ||1||
The created world is like an illusion, a mirage – see this, and reflect upon it in your mind. Says Nanak, vibrate forever the Name of the Lord, which shall deliver you. ||2||2||